Pitt's new chancellor begins her tenure with some questions for students, staff