Pitt, Duquesne respond after Supreme Court rejects affirmative action at colleges